Deutschland Österreich

Fragen und Antworten



Benutzerhandbuch & Anleitung

Besitzen Sie noch eine Version der alten Vilango Desktop Software? Das Benutzerhanbuch gibt es unter folgendem Link zum Herunterladen:
Benutzerhanbuch anzeigen
Verwenden Sie bereits unsere verbesserte Linguajet App? Hier gibt es für Sie eine Anleitung:
Anleitung anzeigen

Linguajet Sprachkurse

Was ist Linguajet?
Linguajet ist die neue internationale Marke der Birkenbihl-Sprachen Kurse. Verbesserte Software, einfachere Bedienung und permanente Weiterentwicklung der Birkenbihl-Methode, gekleidet in ein modernes Gewand - und das alles zum gleichen Preis. Das ist das Angebot der Marke Linguajet.
Welche Vorteile hat Linguajet?
Linguajet wird als App für Browser und Smartphone verwendet, damit haben Sie jederzeit und überall Zugriff auf Ihre Sprachkurse. Sie können auf CD-ROMs verzichten, müssen keine Software installieren und können Ihre Kurse auf beliebig vielen Geräten verwenden. Die Bedienung ist dabei einfach und intuitiv.
Wo finde ich die Linguajet App?
Sie finden unsere App für Web Browser und Smartphone unter folgenden Links:

Linguajet Browser App
Linguajet für iOS
Linguajet für Android
Benötige ich für Linguajet ein Smartphone?
Nein. Die Linguajet Browser App kann auf jedem Gerät mit Internet-Anschluss verwendet werden, das geht also auch ganz bequem mit Ihrem Computer oder Laptop.
Wie erhalte ich einen Sprachkurs von Linguajet?
Bei einer Bestellung auf Birkenbihl-Sprachen wird Ihnen bereits automatisch eine passende Seriennummer per E-Mail zugeschickt. Diese Seriennummer können Sie dann in der Linguajet App unter dem Punkt "Kurse hinzufügen" aktivieren. So wird der Kurs Ihrem Benutzerkonto hinzugefügt, Sie legen danach sofort mit dem Lernen los.

Natürlich können Sie Ihren Kurs auch direkt auf linguajet.de kaufen. Wählen Sie dazu im Menüpunkt "Sprache" Ihre gewünschte Fremdsprache aus. Klicken Sie dann auf die Kursart, für die Sie sich interessieren. Sie finden dann alle Informationen zum entsprechenden Kurs und haben hier auch die Möglichkeit, mit einem Klick auf "In den Warenkorb" den Bestellvorgang zu starten.
Kann ich Linguajet auch kostenlos testen?
Ja. In der App stehen Ihnen zahlreiche Demolektionen zur Verfügung. Dazu registrieren Sie sich zuerst einmalig mit Ihrer E-Mail Adresse. Unter dem Punkt "Kurse hinzufügen" finden Sie dann auch eine Auswahl an kostenfreien Demolektionen.

Eine Anleitung zur Erklärung finden Sie hier: Linguajet PDF-Anleitung
Kann ich meine alten Sprachkurse auch mit der Linguajet App nutzen?
Ja, wenn Sie bereits Sprachkurse auf CD-ROM besitzen, dann können Sie auch Ihre alte Seriennummer von Birkenbihl-Sprachen in der Linguajet App aktivieren. Ihre Seriennummer (eine 21-stellige Kombination aus Zahlen und Buchstaben im Format XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-1) finden Sie entweder auf der Rückseite Ihrer CD-Hülle, oder auf dem mitgelieferten Handbuch.

Melden Sie sich in der Linguajet App mit Ihrer E-Mail Adresse und Ihrem Passwort an. Klicken Sie dann auf den Punkt "Kurse hinzufügen". Hier können Sie Ihre Seriennummer nun eingeben und Ihre alten Kurse sofort mit der neuen App verwenden.

Eine Anleitung zur Erklärung finden Sie hier: Linguajet PDF-Anleitung
Ich habe mehr Fragen zu Linguajet.
Auf unserer Seite linguajet.de finden Sie genau Informationen zur Marke, sowie das aktuelle Sortiment an Kursen und die häufigsten Fragen und Antworten unserer Kunden. Gerne stehen wir Ihnen auch per Mail an kundenservice@linguajet.de zur Verfügung.

Die Birkenbihl-Methode

Wie funktioniert die Birkenbihl-Methode?
Die wesentlichsten zwei Merkmale der Birkenbihl-Methode lauten:
1) Vokaben pauken verboten
2) Grammatik lernen nur wer will!

Die Birkenbihl-Methode distanziert sich klar und deutlich von herkömmlichen Methoden des Sprachenlernens. Bei dieser Lernmethode wird der Spaßfaktor groß geschrieben! Mit nur wenigen Lern-Einheiten pro Tag gelangen Sie rasch und effizient zum Erfolg! Nachdem Sie das Programm gestartet haben, erscheint ein Bildschirm mit zwei-zeiligem Text. In der oberen Textzeile sehen Sie den fremdsprachigen Text, der von einem Native Speaker gesprochen wird und in der unteren Textzeile sehen Sie den Text in Ihrer Muttersprache, der aus der Fremdsprache dekodiert (Wort-für-Wort übersetzt) wurde.

Die Übungen funktionieren nun folgendermaßen: Sie hören den Text in der Fremdsprache und lesen gleichzeitig den Text in Ihrer Muttersprache mit. Das Ganze funktioniert ähnlich wie beim Karaoke: Die einzelnen Wörter leuchten auf Ihrem Bildschirm auf und springen synchron weiter. Sie können die einzelnen Lektionen der Sprachkurse unabhängig voneinander öffnen und die Übungen so oft Sie möchten wiederholen. Bei dieser Methode sind Ihnen keine Grenzen gesetzt. Je öfter Sie üben, desto schneller werden Sie natürlich einen Lernfortschritt feststellen. Sie haben bei unserem Programm die Wahl zwischen den Übungen "Aktiv Hören" und "Passiv Hören".
Wie funktioniert der Computer-Sprachkurs?
Bei unseren Computer-Sprachkursen sehen Sie am Bildschirm 2 Zeilen mit Text: In der oberen Zeile befindet sich der fremdsprachige Text, der von einem Native Speaker gesprochen wird. In der unteren Zeile befindet sich eine Dekodierung (=Wort-für-Wort Übersetzung) in Ihrer Muttersprache. Wenn Sie das Programm öffnen und die einzelnen Lektionen der Kurse abspielen, hören Sie einerseits den fremdsprachigen Text, andererseits können Sie den Text in Ihrer Muttersprache mitlesen. Das Ganze funktioniert wie beim Karaoke. Die Wörter leuchten am Bildschirm auf und springen synchron weiter.

Mit einer praktischen Steuerungsleiste im Vilango Desktop können Sie unterbrechen wann immer Sie wollen – das Programm merkt sich die Stelle. Außerdem haben Sie die Möglichkeit, Schriftgröße, Geschwindigkeit, Lautstärke sowie Farbschema individuell einzustellen. Ein weiterer Vorteil des Programms ist die direkte Lernerfolgskontrolle: Gelernte Wörter können mittels Mausklick ausgeblendet werden und die Anzahl der verstandenen Wörter wird angezeigt. Dieser sichtbare Lernerfolg beflügelt zum Weitermachen.

In der Linguajet App stehen Ihnen die selben Funktionen zur Verfügung. Sie finden die Einstellungen zu Schriftgröße, Geschwindigkeit, usw. direkt in jeder Lektion, indem Sie das orange Zahnrad in der Ecke oben rechts am Bildschirm anklicken.

Hilfe zur Bedienung unserer Software finden Sie hier: Benutzerhandbuch Vilango Desktop | Anleitung Linguajet Browser App
Was bedeutet "Aktiv Hören"?
Beim "Aktiv Hören" hören Sie den Fremdsprachentext, der von einem Native Speaker gesprochen wird und lesen gleichzeitig den dekodierten Muttersprachentext mit. Dadurch werden Sie schnell mit der Sprache, dem Sprechrhythmus und den neuen Wörtern vertraut. Diese Übung wiederholen Sie solange, bis Sie den Fremdsprachentext gut verstehen. Wenige Minuten am Tag genügen! Am besten, Sie machen mehrere Wiederholungen zu kleinen Einheiten. Sie werden merken, wie schnell Sie Fortschritte machen und wie Sie nach jeder Einheit mehr von der Sprache verstehen.
Was bedeutet "Passiv Hören"?
Beim "Passiv Hören" lassen Sie die bereits verstandenen Lektionen leise im Hintergrund laufen während Sie sich auf andere Dinge konzentrieren. Sie können dabei ganz alltägliche Arbeiten verrichten wie Bügeln, Aufräumen, Putzen, Kochen etc. Ihr Unterbewusstsein hört zu und bereitet Ihr Gehirn automatisch auf das Sprechen vor, indem die benötigten Nervenbahnen angelegt werden. Das Ganze funktioniert nach dem sogenannten "Kleinkind-Prinzip": So wie ein Kleinkind im Laufe der Zeit ganz von selbst sprechen lernt, da es rund um die Uhr von der Muttersprache "berieselt" wird, so lernen Sie auch, die Fremdsprache zu sprechen, wenn Sie diese permanent im Hintergrund hören. Beim "Passiv Hören" haben Sie null Zeitaufwand, da Sie diese Übung ganz einfach neben Ihren gewohnten Tätigkeiten machen können.
Kann ich erst mit dem "Passiv Hören" beginnen, wenn ich alle Lektionen von "Aktiv Hören" abgeschlossen habe?
Nein, Sie müssen beim "Aktiv Hören" nicht alle Lektionen abschließen, bevor Sie mit dem "Passiv Hören" beginnen. Wenn Sie beispielsweise mit dem "Aktiv Hören" der ersten Lektion fertig sind, können Sie diese bereits "passiv hören". Aber Sie können natürlich jederzeit auch alle anderen Lektionen "passiv hören", das kommt ganz darauf an, wie sicher Sie sich schon mit der neuen Sprache fühlen. Die Vorgehensweise bei den Übungen ist sehr individuell und kann je nach Lernfortschritt bei den einzelnen Personen variieren.
Wie kann ich auf meinem MP3-Player "passiv hören"?
Sie haben die Möglichkeit, die Audiodateien der Sprachkurse im MP3-Format zu exportieren.

Im Vilango Desktop wählen Sie dazu den gewünschten Kurs aus. Auf der rechten Seite (neben den einzelnen Lektionen) sehen Sie einen MP3-Export-Knopf. Nachdem Sie diesen gedrückt haben, wählen Sie den gewünschten Speicherort aus und bestätigen Sie diesen.

In der Linguajet Browser App wählen Sie den gewünschten Kurs aus. Im Menübalken auf der unteren Seite wählen Sie den Punkt "MP3 DOWNLOAD". Klicken Sie rechts neben der gewünschten Lektion auf das Download-Symbol (Wolke mit Pfeil nach unten).

Die exportierten MP3-Files können Sie anschließend problemlos auf Ihren MP3-Player übertragen und damit "passiv hören".

Hilfe zur Bedienung unserer Software finden Sie hier: Benutzerhandbuch Vilango Desktop | Anleitung Linguajet Browser App
Wie oft muss ich die Übungen wiederholen, um Fortschritte zu erzielen?
Das ist natürlich ganz individuell. Aber eines steht fest: Je öfter Sie die Übungen wiederholen, umso schneller werden Sie Fortschritte erzielen. Dabei genügen wenige Minuten pro Tag. Machen Sie mehrmals kleine Lerneinheiten und Sie werden sehen, wie schnell sich Ihr Gehirn an die neue Sprache gewöhnt. Ihr Unterbewusstsein nimmt diese automatisch wahr und im Laufe der Zeit werden Sie keine Probleme mehr haben, die Sprache zu verstehen. In weiterer Folge wird es Ihnen sogar gelingen, die Sprache zu sprechen.
Was ist der Karaoke Effekt?
Der Karaoke Effekt ist bei den Birkenbihl-Sprachkursen einzigartig. Es handelt sich dabei um ein synchrones (zeitgleiches) Aufleuchten der Wortpaare zum gehörten Audio-Text oder Video. Ein Wortpaar ist das fremdsprachige Wort (obere Zeile) und die dazugehörende wörtliche Übersetzung in die Muttersprache (unteren Zeile).

Durch das gleichzeitige Aufleuchten beider Sprachen erkennt das Gehirn automatisch die Grammatikregeln der fremden Sprache und Sie ersparen sich das mühevolle Vokabelpauken. Wenn Sie nun Wortpaare bereits verstanden haben, klicken Sie die Muttersprache mit der Maus an; dieses Wort wird dann ausgeblendet. Schritt für Schritt bleibt so nur noch die fremde Sprache übrig. Sobald alle Übersetzungen weggeklickt sind, haben Sie die Sprache (im enthaltenden Umfang des Kurses) schon gelernt. 

Allgemeine Fragen

Wofür steht die Bezeichnung "Birkenbihl"?
Unsere Sprachkurse wurden nach der "Birkenbihl-Methode" entwickelt. Vera F. Birkenbihl war eine Bestsellerautorin und Managementtrainerin, die sich Zeit ihres Lebens dem immer währenden Lernen gewidmet hatte. "Gehirn-gerechtes Lernen" war ihr ein besonderes Anliegen und so entwickelte sie ihre eigene Methode zum Sprachenlernen, die sogenannte "Birkenbihl-Methode". Diese bestand darin, einen fremdsprachigen Text in die eigene Muttersprache zu übertragen, indem man den Text "dekodiert" (Wort-für-Wort übersetzt). Wir haben diese Methode weiterentwickelt und eine Software dazu erstellt, die es möglich macht, die "Birkenbihl-Methode" am Computer, Tablet und auf Ihrem Smartphone anzuwenden.
Welcher Kurs ist am besten für mich geeignet?
Bei den Grundkursen unterscheiden wir zwischen Basis- und Aufbaukurs. Der Basiskurs richtet sich an Anfänger, der Aufbaukurs an Fortgeschrittene. Wenn Sie also lediglich Grundkenntnisse bzw. gar keine Kenntnisse der Fremdsprache haben, die Sie lernen möchten, dann empfehlen wir Ihnen den Basiskurs. Wenn Ihre Kenntnisse jedoch die Grundkenntnisse überschreiten, bietet sich der Aufbaukurs für Sie an. Zusätzlich haben wir auch noch einige Kurse im Sortiment, die konkrete Themenbereiche wie Urlaub, Reisen, Kulinarik etc. umfassen und daher ein besonderes Lernvergnügen bescheren! Werfen Sie doch einmal einen Blick auf unsere Produktpalette, es ist bestimmt etwas für Sie dabei! Eine Übersicht unserer Produkte finden Sie hier: Zur Produktübersicht
Wo finde ich eine aktuelle Übersicht der Produkte von Birkenbihl-Sprachen?
Eine Übersicht unserer Produkte finden Sie hier: Produktübersicht
Kann ich Ihre Sprachkurse kostenlos testen?
Selbstverständlich können Sie unsere Kurse kostenlos testen. Wir stellen aus unserem Sortiment zahlreiche Lektionen als Lernprobe zur Verfügung. Hier finden Sie die Lernprobe
Haben Sie auch Kurse für Kinder?
Ja, auch für die Kleinen haben wir etwas in unserem Sortiment. Schließlich kann man mit dem Sprachenlernen nicht früh genug beginnen. Zu unseren beliebten Kinderkursen zählen "Gossi, der Drache", "Ocean Treasures" und "David, der kleine Ritter". Eine genaue Auflistung unserer Produkte finden Sie hier: Produktübersicht.
Welche Sprachkurse werden folgen und wann werden diese verfügbar sein?
Mit unserem Newsletter sind Sie stets am neuesten Stand und erfahren alles über neue Produkte. Melden Sie sich einfach unter folgendem Link zu unserem Newsletter an: Zur Newsletter Anmeldung.
Gibt es auf birkenbihl-sprachen.com noch CD-Rom-Produkte?
Nein. Es handelt sich auf unserer Website ausschließlich um digitale Produkte. Bei Ihrer Bestellung erhalten Sie umgehend eine E-Mail-Nachricht mit der Seriennummer des Produkts. Diese wird in unserer Linguajet App aktiviert und kann dann von Ihnen jederzeit und überall verwendet werden.
Ich kann das PDF nicht einsehen.
Bitte senden Sie uns eine E-Mail an support@birkenbihl-sprachen.com und beantworten Sie uns dabei die folgenden Fragen:
1) Welchen Kurs haben Sie gekauft?
2) Welches Betriebssystem verwenden Sie?

Kleiner Tipp:
Bei manchen Windows-Versionen hilft folgende Vorgehensweise:
1) Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das CD-Laufwerk
2) Wählen Sie "Öffnen", um das PDF anzuzeigen

Sollte diese Vorgehensweise nicht funktionieren, senden Sie uns bitte einen Screenshot des Datei Explorers mit dem CD-Laufwerk. Wir werden uns dann umgehend bei Ihnen melden, um das Problem schnellstmöglich zu lösen.
Welche Zahlungsarten stehen zur Verfügung?
Folgende Zahlungsarten stehen Ihnen zur Verfügung:
1) Vorauskasse
2) PayPal
3) Kreditkarte
4) SOFORT Banking (DIRECTebanking)
Wie lange ist die Lieferzeit nach Deutschland, Österreich oder in die Schweiz?
Bei unseren Sprachkursen auf birkenbihl-sprachen.com handelt es sich ausschließlich um digitale Produkte. Es fallen keine Lieferzeiten an, Sie erhalten die Seriennummer zu Ihrer Bestellung innerhalb weniger Minuten per E-Mail an die von Ihnen angegebene Adresse.
Ich habe keine E-Mail erhalten. Was nun?
Bitte überprüfen Sie zuerst Ihren Ordner für Spam- Junk- und Werbemails. Sollten Sie die E-Mail auch dort nicht finden, dann wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice.
Wie löse ich meinen Rabattcode bzw. Gutscheincode ein?
1. Besuchen Sie unseren Online-Shop unter www.birkenbihl-sprachen.com und wählen Sie einen oder mehrere Kurse aus.
2. Legen Sie Ihre Wunschsprachkurse in den Warenkorb.
3. Klicken Sie im Warenkorb auf "jetzt bezahlen". Es wird der gesamte Verkaufspreis errechnet.
4. Geben Sie Ihre Daten ein und klicken Sie auf "Weiter zum nächsten Schritt".
5. Geben Sie im folgenden Fenster, unter "Rabatte", den Rabatt-/Gutscheincode ein, den Sie von uns erhalten haben und drücken Sie OK. Erst jetzt wird der Preis gemäß Ihrem Rabattcode neu berechnet.
6. Weitere abgefragte Informationen eingeben und vom Gutschein profitieren!

Technische Fragen

Die Software "Vilango Desktop" lässt sich auf meinem Computer nicht installieren.
Es handelt sich bei Ihrem Produkt noch um einen unserer alten CD-ROM Sprachkurse. Die Software, die sich auf Ihrer CD-ROM befindet, wird inzwischen von uns nicht mehr weiterentwickelt oder gewartet. Leider ist daher eine neue Installation der Vilango Desktop Software inzwischen nicht mehr möglich.

Damit Sie Ihre gekauften Kurse trotzdem beibehalten können, ermöglichen wir es unseren Kunden nun, Kurse von Birkenbihl-Sprachen und dem Vilango Desktop ganz einfach und ohne zusätzliche Kosten auf unsere Linguajet App zu übertragen. Weitere Informationen finden Sie hier unter dem Punkt "Wie kann ich meine alten Birkenbihl-Sprachen / Vilango Desktop Kurse auf das neue Linguajet System übertragen".
"Die Anwendung konnte nicht installiert werden, da die Installationsdatei beschädigt ist. Bitten Sie den Anwendungsautor um eine neue Installationsdatei."
Es handelt sich bei Ihrem Produkt noch um einen unserer alten CD-ROM Sprachkurse. Die Software, die sich auf Ihrer CD-ROM befindet, wird inzwischen von uns nicht mehr weiterentwickelt oder gewartet. Leider ist daher eine neue Installation der Vilango Desktop Software inzwischen nicht mehr möglich.

Damit Sie Ihre gekauften Kurse trotzdem beibehalten können, ermöglichen wir es unseren Kunden nun, Kurse von Birkenbihl-Sprachen und dem Vilango Desktop ganz einfach und ohne zusätzliche Kosten auf unsere Linguajet App zu übertragen. Weitere Informationen finden Sie hier unter dem Punkt "Wie kann ich meine alten Birkenbihl-Sprachen / Vilango Desktop Kurse auf das neue Linguajet System übertragen".
Wie kann ich meine alten Birkenbihl-Sprachen / Vilango Desktop Kurse auf das neue Linguajet System übertragen?
Sie benötigen zuerst ein Benutzerkonto bei Linguajet. Dieses können Sie sofort in unserer Browser App erstellen. Wählen Sie Ihre Muttersprache und eine Sprache, für die Sie sich interessieren. Klicken Sie dann auf "KONTO ERSTELLEN". Geben Sie jetzt Ihren Namen, Ihre E-Mail Adresse und Ihr gewünschtes Passwort ein. Klicken Sie auf "REGISTRIEREN".

Sie haben nun mit Ihrer E-Mail Adresse und Ihrem Passwort Zugriff auf die Linguajet App. Unter dem Punkt "KURSE HINZUFÜGEN" können Sie die Seriennummer Ihrer alten Kurse eingeben. Diese wird auch in der Linguajet App akzeptiert.

Eine Anleitung, wie Sie Linguajet dann verwenden können, finden Sie hierLinguajet PDF-Anleitung
Wo finde ich die Seriennummer?
Bei Birkenbihl-Sprachen: Sie finden die Seriennummer (eine 21-stellige Kombination aus Zahlen und Buchstaben im Format XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX-1) entweder auf der Rückseite der CD-Hülle, oder auf der Rückseite des Benutzerhandbuchs, das dem Produkt beigelegt ist.

Bei Linguajet: Die Seriennummer (eine 20-stellige Kombination aus Zahlen und Buchstaben im Format XXXXX-XXXXX-XXXXX-XXXXX) wird Ihnen bei einer Bestellung per E-Mail zugeschickt. Wenn Sie keine E-Mail in Ihrem Posteingang finden, dann überprüfen Sie bitte auch Ihren Ordner für Spam- Junk- und Werbemails.
Die Seriennummer funktioniert nicht!
Sollte die mitgelieferte Seriennummer nicht funktionieren, senden Sie uns bitte eine E-Mail an support@birkenbihl-sprachen.com mit folgenden Informationen: 1) Name des von Ihnen erworbenen Kurses 2) Ein Foto der Seriennummer, die nicht funktioniert. Wir werden uns dann umgehend bei Ihnen melden und Ihnen eine neue Seriennummer zukommen lassen.

Wie kann ich Sie kontaktieren?

Sie erreichen uns unter der untenstehenden E-Mail Adresse. Das Support Team wird sich schnellstmöglich um Ihr Anliegen bemühen, durchschnittlich antworten wir innerhalb eines Werktages.
support@birkenbihl-sprachen.com
Newsletter: Anregungen, Tipps & News rund ums Sprachenlernen